Jadi,
apa kau nak buat jika kau ialah aku?
Jika aku seorang yang hebat...
Siapa aku akan jadi?
Pemilik YBS?
Bagus juga begitu.
Apa akan berlaku pula?
Jikalau begitu, aku terpaksa
rayu untuk kemaafan sebab kau pemilik YBS.
Itulah diri kau sebenarnya,
Kim Shin.
Kau akan aniaya mereka yang lemah.
Jadi, kau selalu memandang rendah
aku sebab aku ini VJ.
Pemilik YBS,
boleh kau panggil nombor ini?
Ini pakar sakit jiwa
dalam hospital besar itu.
Benar,
aku masuk syarikat ini dan
sedar ada banyak kes mental di sini.
Ada orang ini yang tak tahu silamnya
dan ingat dirinya seorang bintang.
Ada orang juga yang percaya
mereka akan dibayar walaupun buat kerja yang teruk.
Fikiran ku dah berubah.
Bukan semua pekerja perlu dikasihi.
Kita kena berdisiplin juga.
Aku belajar banyak hari ini.
Terima kasih untuk nasihat kau,
senior.
Setiausaha Choi, ianya aku.
Aku kena bawa ke depan tarikh itu.
Sebenarnya,
mungkin dalam sebulan?
Aku akan menjaganya sebab ia urusan perniagaan aku.
Terima kasih atas keprihatinan kau.
Suka hati kaulah nak terima bunga ini.
Kau pergi tanpa bercakap sebarang dan
kau suruh orang lain minta maaf bagi pihak awak.
Biadapnya.- Yookyung,
aku terkejut.-Kau tahu betapa kejamnya
memberikan harapan palsu, kan?
Harap kau akan jelaskan kepada Sejoo.
Jika aku ini hebat... Apa lagi di sana?
Pemilik YBS? Apa akan berlaku pula?
Mustahil.
Pemikiran aku dah berubah.
Bukan semua pekerja perlu dijaga.
Kita kena pecat orang juga.
Aku ini. Park Sejoo dari geng aku.
Cari resumenya dan emel kepada aku.
Kim Shin!
Aku baru tinggalkan kawanku di bas.
Kau tinggal di kawasan ini?
Peliknya. Memang hebat.
Oh benar,
kau dapat bermesyuarat dengan Mirae?
Na Mirae suruh aku ke sana?- Alamak.
Dia menafikannya?
Aku tahu dia akan cakap begitu.
Sebenarnya,
aku rasa ia amat pelik.
Dia mungkin nampak jahil tapi
seorang pencuri. Dia sengaja
tak bawa telefonnya.- Kau bersaudara dengan dia ke?
Kenapa kau cakap buruk pasal dia?
Aku kenal benar akan wataknya.
Dia akan abaikan
orang jika mereka tak sesuai jadi suaminya.
Na Mirae tak ajak aku sana, kan?
Kenapa kau percayakannya?
Dia Nampak kejam tapi sebenarnya jahil.
Dia masih jahil.
Dia tak dapat berbohong pun.
Jadi?
Jadi, maknanya
aku dah dikotori.
Suka hati kaulah nak percayakan aku ke tidak.
Tapi,
cinta akan berubah.
Untuk Mirae, juga.
Jika kau nak bergembira, jangan
keluar dengan Mirae.
Na Mirae sangat jahil.
Sejoo.
Tunggu! Tunggu...
Pergi dulu.- Kenapa?
Kita ada mesyuarat ini. Masuk.
Kau selamat balik rumah? Aku tak dapat ucap selamat jalan pun.
Senior, bagaimana kau tahu tentang tempat itu?
Dia panggil Na Mirae,
penulis junior aku jemput aku. Dia suruh aku datang lihat.
Tak baik untuk aku jika
hubungan mereka gagal.
Senior! Senior,
nampaknya ada persefahaman.
Mirae betul pergi ke sana tanpa mengetahui sebarang.
Hanya Sejoo dan aku...- Aku tahu.
Kau tahu?
Kenapa layan Mirae begitu tadi? Begitu kebudakkan.
Balas dendam.
Kumpulan Bersiri
Hello.- Hello.
Hello. Hello.
Dokumentari. Kita akan rakamnya
sebagai program khas YBS.
Kita akan buat program 'Kembara Teh Perjalanan' dan...
Bukan begitu. Kita akan ikut
calon Miss Korea untuk 24 jam.
Visualnya baik. Dengan itu,
biasanya, hidup peribadi lain... - Pantau budaya pengguna
atas 1% orang kaya Korea.
Bag berjenama, rantai, kasut,
banyak lagi.
Semua penonton wanita akan sumpah program itu.
Kepuasan mereka sementara saja.
Bagaimana dengan uji bakat?
Dah beberapa tahun sekarang,
tapi untuk mencari suami sesuai...
Liputan secara langsung dari Afghanistan.
Ia bermula sebab 9/11. Kenapa ia tak selesai selepas 13 tahun?
Kenapa U.S tak akhiri peperangan?
Bukan U.S saja, malah UK pun terlibat.- Aku tahu.
Isi tersurat peperangan.
Sebelahnya rahsia...Rahsia - Teruskan dengan dokumentari.
Diam.
Diam!
Dokumentari panjang program? Dokumentari 'Perjalanan Teh Purba'?
2 tahun untuk lakukannya.
Sexi? Kita perlu jadikannya mosaic.
Apa guna benda itu!
Barang berjenama? Aku sukakannya juga!
Kau tak boleh pentingkan sendiri.
Cari untuk suami yang sesuai?
Siapa akan jadi pengantin? Kau, Na Mirae?
Perang? Keamanan Dunia? Bagusnya.
Tapi kita tiada
tiada tiket udara ke Afghanistan.
Tak apa. Tak apa.
Apa pelan kita dulu... - Apa?
Kotak Pandora?- Bingo.
Semua orang kenal lagenda Greek, bukan?
Zeus, raja tuhan, larang Pandora membuka
kotak yang diberikannya. Tapi,
dia bukanya.- Dalam kotak adanya
kematian,
penyakit,
kebencian,
cemburu. Semuanya perkara buruk.
Perkara terakhir dalamnya
ialah harapan.
Harapan jenis apa?
Skala tontonan amat hebat.
Hidup dalam dunia ini susah
tapi kami akan cari untuk harapan.
Tentu bosan siarkan semuanya sekaligus.
Kita bahagikan kepada 3 tema dan bendanya
ialah sebuah kotak.
Apa kali pertama kita patut jadi? - Apa aku cakap awal...
Bukannya itu.
Paling utama untuk manusia ialah kehidupan,
mencarinya dalam makanan, pakaian dan tempat berteduh.
Pakaian disiarkan kerap kali.
Ada banyak program masakan yang mengesyorkan restoran.
Rumah?
Rumah.- Bagus
Rumah. Mari kita cipta kandungan
berkaitan rumah dalam episod pertama. Baik?
Kita cuba cari item itu dulu. Rumah.
Jadi, rumah di sini akan dirobohkan
untuk pembinaan semula?-Benar.
Orang miskin hidup di sini.
Berapa orang tinggal sebumbung?
Apa perkara terpenting dalam rumah?
Susah nak jawab.
Kestabilan paling penting. - Kestabilan dan keselamatan.
Ya. Ya.- Hello.
Hello.- Datang dengan aku.
Kira-kira 82.6 meter persegi. Ia dijual dengan baik.
Pasti ia akan jual dengan baik.
Sudah tentu.
Itulah ia.
Bangunan ini.
Bangunan ini?- Bangunan yang menang
Hadiah Utama 2010 bagi Pembinaan.
Memang berbeza.
Boleh kami pantau rumah ini?
Kau kena siasat sendiri. Ia rumah
Presiden Lee Miran.
Bukannya cuti.
Aku keluar sebab kerja.- Kerja apa?
Kerja selain pembersihan?
Bagaimana dengan rumah dalam
era kamu? Ada rumah yang terapung di langit?
Ada banyak lagi pangsapuri? Bagaimana dengan harga rumah?
Kenapa kau tanya pasal itu? - Benda kali ini ialah rumah.
Semua berkenaan rumah... - Rumah tetap rumah.
Dan aku takkan beritahu kau
sebarang pun
sehingga kau dengar apa aku cakap... - Mak cik, kita berhenti bercakap.
Kau yang perlu berhenti, Na Mirae.
Kau degil dan tak ikut suruhan aku.
Aku menyuruh kau buat seperti disuruh.
Na Mirae?- Kau tak dengar cakapku.
Maknanya dia memanggil diri sendiri?
Bunyi macam perempuan.
Kim Shin beritahu bila dia muncul dalam program itu.
Dia cakap Na Mirae dalam kumpulannya.
Nampaknya dia bercakap dengan wanita itu.
Dia penulis junior Skuad Pagi 3.
Skuad Pagi 3?
Kumpulan Sejoo ke? - Ya.
Park Sejoo dan Na Mirae selalu
bersama macam berpasangan.
Apa hubungan di antara Na Mirae
ini dan Na Mirae yang itu pula?
Apa?
Dia saudara jauh aku.
Benar, kan? Aku juga...- Jadi,
kau cakap dia yang disukai Sejoo?
Ya.
Jadi, kau nak gunakan anak buah kau
untuk memenangi cepu emas.
Biasa untuk awak salah faham.
Tapi kita tidak dalam
hubungan baik.
Aku lihat cucu awak dalam mimpiku dan dia seorang saja
yang disukai cucu kau. - Berikan telefon.
Sejoo ke? Ianya aku.
Kau sukakan seorang perempuan macam Na Mirae?
Bagaimana kau kenal Mirae? - Penilik nasib
yang muncul dalam program beritahuku.
Benar kau suka penulis junior itu dalam kumpulan awak?
Kalau tak cakap dalam kiraan 3,
aku akan keluarkannya. 1...
Bagaimana kau boleh putuskannya? Dengar cakap aku dan...
2... – Kau nak keluarkannya?
Atau...- Kau suka ke tak, dia akan dikeluarkan. 3!
Aku sukakan dia. Cukup?
Aku tak pernah dengar nama universiti
itu dan dia dah jangkaui 30an. Penulis junior pula itu.
Apa yang bagus tentang dia?
Aku pun tertanya juga.
Tapi, tak pelik ke?
Cucu kau sangat cerewet.
Dia kenal banyak wanita. Ada banyak permintaan
tapi Na Mirae yang dia gilakan.
Tak kisah pada aku sama ada
mereka berpasangan ke tidak.
Tolong putuskan, presiden.
Kau patut jumpa dia dulu.
Aku dah jumpa dia. Rambut berserabuk.
Dia boleh solek rambutnya di salun.
Kau kena lihat dalam. Kau akan
tahu sebab cucu kau sukakan dia.
Siasat siapa dia. Kita jumpanya.
Sekarang juga?
Kenapa dia tak nak jawab?
Mirae, Miranda dalam perjalanan.
Jika kau lihat nenek yang pelik, rendahkan diri dan
bersopan macam wanita, boleh?
Panggl aku bila kau melihatnya.
Oh, Myeonghye,
kau dah jumpa risalahnya? Betul?
Hebat! Bagus!
Aku akan pergi ke pejabatmu.
Tunggu untuk aku
Hebat!
Kenapa dia tak menjawab telefonnya?
Maafkan aku,
aku nak tanya kau sesuatu,
Bas mana menuju ke Jamsil?
Perkahwinan anak buahku 4 ptg.
Aku dah lambat dah ini.- Jamsil?
Tunggu.
Ia bas 874.
Terima kasih.- Ia akan sampai. Biar aku tolong kau.
Baik. Terima kasih.- Ya.
Cik, ibu bapa kau masih di sini?
Naik bas itu.
Tidak, itu...- Kau tak lambat ke?
Tidak, itu...- Maafkan aku.
Aku tiada duit tambang.- Aku bayar.
Apa ini?
Ya Allah Ya Tuhanku! Ya Tuhanku!
Lelaki ini! Mana kau sentuh ini?
Jijiknya!
Pemanduan apa ini?
Syarikat apa ini?
Syarikat Bas Kyojung. Aku dah tahu.
Nak gulung tikar dah. Sebab itu pemanduan dia teruk.
Serius!
Kau bangun dari tempat duduk kau!
Kau tak biar orang tua duduk.
Kau ingat aku tak tahu jika kau berlakon tidur?
Kau merenung aku.
Apa terjadi? Berani kau pandu begini?
Biarkan aku. Biarkan aku.
Maaf. Kau tak apa?
Kau ambil masa kau?- Nak kita ambilnya?
Pergi dapatkan dia sekarang. - Ya. - Tunggu!
Lain kali. Lain kali.
Betul? - Ya.
Dia nampak macam gadis bersopan.
Baru ku faham kenapa Sejoo suka dia
Terima...
Ku lega kau fikir begitu.
Kau tahu nak nilai orang. - Aku berfikiran positif
tentang keluar dengan Sejoo.
Acara Sejoo.
Kau ke yang beritahu Senator Kim?
Apa kau mengarut ini?
Mirae tak tahu pasal acara itu pun.
Kau beritahu dia, kan? Kau dengar dari aku dan
beritahu Senior Kim Mirae ajaknya keluar. - Aku ada ke tidak ke,
bukan urusan kau.- Kenapa?
Sejoo begitu terluka.
Kau datang nak sukakan Park Sejoo? - Kenapa?
Aku tak boleh menyanginya. - Tidak,
bukan begitu.`
Pengakhirannya tak baik
untuk Park Sejoo dan kau. - Sebab suami yang kau
lihat dalam mimpi ialah Senior Kim? - Adakah ia akan berlaku
dengan Kim Shin? Kim Shin
tak sukakan wanita pencuri.
Apa dia, mak cik?
Kau cakap yang itu dan ini. - Maafkan aku.
Mungkin mimpiku
tiada makna. Jangan risau.
Keluar dengan sesiapa.
Benar!
Park Sejoo takkan jadi seorang,
Jangan mimpikannya.
Bagus, Mirae. Na Mirae, berlawan.
Apa dia cakap ini?
Terima kasih.
Yang mana bagus?
Benda ini nampak bagus.
Sebab ia bukan musim panas,
pilihlah tema yang tidak menakutkan.
Kau penulis yang baik.
Aku ini.
Penulis utama siaran pagi, pembikinan rancangan komprehensif
dan juga dokumentari
Kenapa kau berhenti?
Bukankah 40 tahun puncaknya?
Aku bukan penulis Gred A.
Fikirkannya. Junior yang muda
asyik masuk dalam barisan dan PD semua asyik jadi muda.
Kerja selalu teruk.
Susah untuk sambung.
Jika itu kesnya,
40 jadi ke?
Jika kau tak dapat dikukuhkan, ya.
Mereka berasa penat dan bosan.
Kau sudah ke?
Tidak.
Jadi penulis sampingan?
Penulis junior.
Tapi usia awak...
Aku berumur 32 tahun.
Gila! Aku gila ini!
Aku tak boleh cari benda itu!
Kau tiada? Sesuatu baik?
Bagaimana? Ia rumah hantu?
Kenapa rumah hantu?
Tak, orang sukakannya ke belakang.
Biar aku lihat.
Aku faham.- Bila bulan penuh,
ada wanita muncul dalam pakaian putih.
Dan terdengar jeritan lelaki.
CNN pilihnya untuk
10 rumah hantu terkemuka.
Baik. Aku faham. Mari gunakan.
Mirae, kau berpotensi.
Kita akan mula minggu depan bila kumpulan melaporkan,
cari konsep, rakaman, sedutan, suntingan , cerita...
Bagaimana nak habis semua dalam seminggu?
Tak boleh beri aku bahagia ke?
Yang mana? Kau kena buat sendiri.
Bahan dan semuanya.- Cerita.
Cerita?- Ya.
Kau nak masuk juga?
Aku tahu tak sopan untuk
seorang penulis junior mengungkitkannya.
Aku 32 tahun.
Aku akan kerja dengan keras.
Aku akan pertaruhkan nyawaku... Seluruh hidupku juga...
Aku akan buat dengan baik.
Penulis
Biar Na Mirae sertai? Masuk akal tak?
Sedikit cepat
tapi tiada peraturan mengatakan penulis
kena ada 2, 3 tahun pengalaman dulu. Asalkan mereka merasainya...
Kan dia dah diberi peluang dulu?
Kau pun tolong dia kan?
Biadapnya dia sekarang!
Berani seorang junior cakap begitu?
Jika senior-nya benarkan, baru boleh.
Aku dah benarkan dia.
Dan kau cakap suka idea ini, kan?
Teka siapa yang cipta?
Na Mirae.
Kebetulan saja.
Bukannya dia.
Aku abangnya. Kenalnya.- Jadi, kenapa
abangnya bertindak sedemikian?
Tak selesake dalam kumpulan sama dengan adik kau?
Kau nak halang masa depannya?
Apa yang aku halang?
Seseorang yang kenal tabiat burukmu
berkerja dalm kumpulan sama,
jadi kau berada didedahkan, bukan?
Lagipun, dia akan dibenarkan sertai.
Jika orang sedar dia adik kau?
Jika mereka salah faham akan peluang
ini dan buat kesalahan,
kau akan malu.-Inilah perasaan seorang abang.
Kami ini sekeluarga.
Aku nak lindunginya tapi tak boleh pertahankannya saja.
Minda aku bercelaru.
Aku hantar Na Mirae ke kumpulan lain.
Pasukan khas produksi ada kekosongan.
Aku akan hantar dia ke sana. - Produksi khas?
Tak nak. Bukan jabatan itu. Tak nak.
Penulis mereka tak dibayar gaji dan
mereka dilayan macam hamba. Bagaimana boleh aku hantar di ke sana?
Apa kau mencadangkan?
Apapun kesnya, tak boleh.
Oppa, aku tahu ia biadap untuk
penulis junior dibenarkan dulu
tapi aku dah tua. Dah lambat untukku.
Siapa suruh kau sertai pada usia kini?
Oppa, tunggu!
Oppa, maaf sebab beritahu dia
tanpa berbincang dengan awak. Tapi aku akan berusaha dengan keras.
Aku serius. Aku takkan halangmu. - Besar sangat ke?
Berpegang kepadanya.
Apa kau buat kini, oppa? - Di mana tempat paling
sejuk di dunia?- Lokasi perfileman?
Gunung-gunung,
dan bila matahari terbenam, ia sesejuk akan peti sejuk, cik.
Jika tak berpakaian tebal, matilah.
Ini lebih baik.
Kau belikan aku pakaian untuk
dipakai dalam penyertaan aku pertama?
Aku cabar kau buat kerja teruk.
Aku akan potong harga jaket ini dari gaji awak
dan pastikan kau bayar sewa bulanan.
Terima kasih, oppa.
Aku nampak cantik dalam merah jambu.
Oppa, aku suka yang ini.
Cantiknya.
Kau nak aku beli seluar tak?- Ya.
Hebat. Tunggu, oppa.
Aku perlukan kasut pun.- Kasut?
Beli seluar saja.
Cuba yang lain.
Pilih banyak kasut.
Oppa, mana kau pergi?
Kenapa dia kerap ke negara atas angin?
Dia ke sekolah filem untuk 5 tahun?
AFI yang terkenal,
tapi nampak macam dia tak belajar.
Keluarga Kumpulan Younggeon.
Sejarah keluarga. Pengasas Park Young Geon.
Anak pertama, kedua, ketiga: Park Heon.
Ayah: Park Heon.
Mari kita berbual.
Penyertaan? Na Mirae?- Ya.
Aku nak dia cuba tema rumah hantunya.
Ini cubaan pertamanya. Tentu dia akan berasa serba-salah.
Harap kau dapat tolongnya.
Cakap jika ia berisiko berkerja dengan Na Mirae.
Aku dah batalkannya.- Tidak,
aku akan cubanya. Orang ambil risiko dalam hidup.
Beginilah kita akan rakam rumah hantu.
Seiras dokumentari.
Dari 8 ke 6 hari seterusnya,
kita akan tinggal dalam rumah dan lihat jika ada hantu tinggal.
Apa? Siapa?- Senior dan Penulis Na.
Kenapa Na Mirae? Pasukan kamera tak pergi?- Tidak.
Ia takkan ada rasa rumah hantu
jika kamera dan penata cahaya pergi. Hantu akan
lari jika terlalu cerah.
Bagi merakam dokumentari hantu,
kau berdua kena diam...
Kamera boleh ikut belakang kami. Kenapa minta dia...
Aku boleh lakukannya.
Aku rakam kejadian steyen dengan telefon aku. -Resolusi
telefon dan kamera 6mm sama ke? Ini untuk penggunaan penyiaran...
Sebab itu kita hantar Na Mirae.
Yang baru dapat merakam sesuatu baru.
Dan kita tak tahu apa akan berlaku di rumah hantu itu.
Penulis harus cipta idea
bagus serta-merta.
Penyertaan susah tapi mengendalikan dan rakaman?
Boleh tak kau ini?- Aku serba boleh.
Kau tak tahu guna kamera 6mm pun. - Aku akan belajar sekarang.
Park Sejoo!
Aku lega kau di sini. Masuk!
Mirae, kau lapang kini?- Ya.
Ajar dia pengunaan kamera 6mm.
Sekarang?- Tak apa, aku ajar dia.
Tak, kau tak tahu, Senior.
Sebulan kau ambil untuk belajar pengunaan telefon pintar.
Cepat ajar dia yang asas.
Aku benci kau! Rendahkan lengan kau.
Tengok ini. Jari kau kena sentuh punat kamera itu dengan serta-merta.
Ini zoom in dan itu zoom out.
Olah kestabilan putih cukup.
Aku akan olah yang lain.
Sejoo,
maaf sebab malam itu.
Maafkan aku juga. Aku tak ingat kau
dan buat suka hati aku.- Tidak, aku...
Kau tahu tak baik beri harapan palsu.
Jelaskan kepada Sejoo.
Aku dah fikirkannya.
MC Kim mungkin...- Kenapa kau suka MC Kim?
Kau suka budak yang marah ke?
Bukan begitu.- Jadi,
kau jatuh cinta di pandangan pertama?
Begitu ke?
Dia tolong aku bila aku mula-mula masuk stesyen dulu.
Dia tolong aku bila aku tak faham akan sistem itu.
Dia tunjuk ajar aku.
Aku tak tahu jika kau percaya
tapi mak cik yang beritahu kita pasal kejadian stesyen itu,
mak cik itu cakap
MC Kim ialah suami aku.
Itu bukan sebabnya
Suami?
Jadi, yang itulah.
Tapi,
bukankah itu sesuatu seperti itu?
Kau tak cintakan dia dulu
tapi selepas mendengarinya,
kau fikir dia akan jadi suami kau
lalu kau pun sukakannya, kan?
Bukan...- Bagaimanapun,
mana aku berhenti?
Aku cakap tentang kestabilan putih.
Apa lagi?
Sejoo, aku...- Mirae.
Ada banyak bentuk cinta.
Tapi,
perasaan yang muncul selepas perkataan seseorang itu,
adakah ia betul-betul cinta?
Semoga berjaya dalam merakam.
Apa di dalam Kotak Pandora? - Harapan! – Skala tontonan?
10%!- Mahupun aku mati,
kita kena berjaya!- Aja! Aja! Berlawan!
Berusaha!
Aku pergi dulu!- Buat dengan baik.
Pergi dulu!- Sudah tentulah.
Mari. Bila kita kena pergi.-2 ptg.
Dan kenyataan ini.
Bahagian ini aku...
Benar.
Bila waktu bulan penuh,
seorang wanita
akan duduk di jendela.
Dia memakai baju kahwin putih.
Bunyi yang didengari setiap malam
adalah...- Ini gila.
Suami bunuh isteri kut.
Bagus. Tunggu.
Itu saja, kan?- Ya,
hanya baki rakaman penuh. - Senior, ia kucar-kacirlah.
Sedikit bersepah.
Mirae, nak kita jelaskannya?- Ya,
aku akan lakukannya..- Buat jauh-jauh.
Bersama...
Nenek, aku letak di sini.- Ya.
Sini?- Ya. - Baik.
Tapi, nenek,
rumah hantu itu...
Ia menyakitkan.
Apa aku nak buat?
Ia menggangu aku.
Maaf sebab lambat.
Kenapa lama? Kau nak jualkannya?
Hei,
kaki kau terluka ke?
Aku terseliuh.
Boleh kita ke rumah hantu kini?- Ya.
Baik, jumpa awak. Senior,
kita akan pergi sebelah lain
dan temu duga penduduk.
Baik, jumpa esok.- Berusaha, Senior.
Aku akan buat dengan baik.- Berlawan.
Hantu. Menakutkan.
Bukankah itu rumahnya?
Ya, kita dah hampir sampai.
Kita hanya kena bertahan sehingga pagi.
Kau takut ke?
Hei,
walaupun 17 hantu muncul dalam mimpiku, aku akan masih menang.
Mari kita pergi lihat.
Penyertaan. Penyertaan.
Kita bertahan sekejap.
Cantiknya.
Rumahnya cantik.
Sangat cantik.
Kita dah bersedia? Rakam tak ini?
Tunggu.
Apa aku nak buat?
Itulah maksud aku.
Apa berlaku?
Yookyung, mari sini sekejap.
Baik.
Mereka berpakaian cantik.
Sebab mereka muncul dalam TV.
Orang hari ini boleh bergaya
macam ini walaupun miskin. - Kali pertama kau ke?
Orang takkan percayaa mereka miskin. - Jadi,
kita baiki rumah miskin ini.
Ia perlu sentuh hati penonton.
Tapi mereka berpakaian cantik.
Hei, pergi cakap dengan mereka. - Ya.
Hei, apa kau nak beritahu mereka?
Kau kena nampak macam miskin,
macam peminta sedekah.
Kau nak cakap begitu?- Seo Yookyung,
berani kau...- Skala tontonan naik 10%
walaupun kita terpaksa palsukan emosi dan reaksi kita.
Jadi berlakon macam kau miskin.
Kau akan beritahu mereka tak?
Yookyung.- Park Sejoo,
bagaimana?
Apa kau nak beritahu mereka?
Mereka tak patut tukar?
Ini penyiaran bukannya kerja amal.
Kita kena untung.
Di antara rumah atau harga diri,
aku ingat mereka dah putuskan
bila setuju muncul dalam TV.
Tak payah buat begitu.
Kau patut tahu bukannya kita nak sangat buat begini.
Penonton perlu merasainya,
jadi kita tak berupaya.- Jadi, kau...
hanya seorang ahli perniagaan.
Kita akan rakam dulu.
Aku akan jaganya.- Yookyung,
jika kau putuskan...- Aku akan cuba dapatkan emosi
pastikan harga diri mereka dipelihara.
Masuklah.
Masuklah. Ya. Masuklah.
Cantiknya.- Cantik, kan?
Ruang tamu nampak besar.
Sungguh cantik.
Kau lebih cantik.
Nampaknya kau pilih pakaian terbaik
untuk muncul dalam TV.
Ini dibuat bila aku berkahwin.
Bukan aku saja tapi seluruh keluargaku
cari dalam alamari.
Tapi,
kami masih tak dapat cari sebarang.
Semua orang kelihatan cantik.
Ingatkan kamu keluarga kaya yang datang berkelah di sini.
Benar- Aku serius.
Nak lihat bilik utama atau bilik lain?
Bilik utama?- Bilik utama. - Bilik utama.
Datanglah. Mari pergi.
Nak masuk dalam?
Hari ini haribulan ke-15?- Ya,
mereka cakap hantu akan datang.
Jika hantu bersinar pada cahaya bulan, amatlah menakutkan.
Kenapa? Kenapa? Kenapa?- Itu.
Lihat. Lampu merah berkelipan. Lihatnya.
Itu buat apa? Kamera. Kau takutkan aku.
Kami pasang pagi tadi. Lihat.
Di sini satu. Belakang.
Kau lihat, kan? Sana, sini.
Aku buat lawak je.
Kenapa kau tak tertipu?
Ia sebuah kamera.
Apa terjadi?
Hantu ke?
Keluarkannya.
Bergerak.
Berapa lama kita kena berada sini?
6 pg.
Apa perasaan kau sekarang?
Takt tahu.
Terima kasih.- Anak kau baik hati.
Kami rakam keluarga kau. Jadi...
Rumah ini amat...
Tapi,
betul cakap kaulah.
Kau mengaku bersalah?
Ya.
Tapi aku tak patut sediakan acara itu.
Kau lebih teruk.
Kau marah.
Kau endahkan semua permintaan aku.
Apa ini?
Tahniah.
Tadi kau hebatlah.
Sekarang kau dah berpengalaman.
Kau baru sedar ke?
Sebab kau, aku belajar sesuatu.
Di antara moral dan skala tontonan,
ada lebih dari satu cara penyelesaian.
Ada banyak kaedah.
Adakan lagi.
Aku dah nak jatuh sakitlah.
Mirae tak cakap sebarang ke?
Ada.
Dia cakap sukakan Kim Shin lebih.
Hebat.
Tentu kau amat sedih.
Ya, putus asalah padanya.
Na Mirae bukan satu wanita je. - Kau dah cuba cengkaman?
Sajian itu?- Bukan, permainan itu
ialah mengheret patung dengan cengkamannya.
Sangat terkenal masa muda dulu.
Ya, kenapa tentangnya?
Semasa Gred 4 aku ke?
Ada orang dalam kelas aku memliki kereta mini.
Bukannya hebat
tapi ia ialah hadiah terbaik.
Kereta RC aku bagus dulu.
Hei, aku yang milikinya!
Tiada apa
tapi ada pelekat warna perak di atas kereta mini itu.
Ia berkilat sebab
kilauan cahaya matahari.
Aku hendakkannya.
Jadi aku pun mencari susah payah.
Mungkin tuan kedai lekatkannya.
Kedai itu saja yang lekatkan
pelekat
ke atas mesinya.
Aku tentu dah beli satu juga.
Tapi, aku tak lakukannya.
Jadi, aku kerjakan mesin itu
sepanjang hari untuk memilikinya.
Aku tak pergi ke pusat kuliah
dan kelas tambahan.
Aku ponteng sekolah juga.
Dan?
Kau berjaya milikinya akhirnya?
Sebab inilah aku tak putus asa.
Kau akan tolong aku, kan?
Tentu.
Ketua Na di sana.
Oppa...
Dia pergi ke tandas ke?
Ya,
ini telefon Na Joohyun. - Ketua pasukan!
Berikan aku Park Sejoo.
Pandu dia balik!- Ya.
Kau ada duit, kan?- Tidak!
Aku tak pergi!
Aku takkan pergi sehingga Park Sejoo datang.
Kau ini tak comel pun.
Dan Park Sejoo bukan milik kau. Dia milik Mirae.
Mari, mari.
Aku dulu.
Pertama untuk kain tangan.
Kain tangan? Muntah ke?
Baiklah muntah, kain tangan.
Gunakan ini jika sakit. Peganglah.
Bukannya ini!
Kehidupan. Berdikari.
Aku lebih baik sekarang.
Terbaik dalam mesin cengkaman mini kereta itu ialah aku.
Apa dia mengarut itu?
Aku sukakan dia dulu.
Lebih awal dari aku
lihatnya di majlis itu.
Adengan. Mula datang, pertama...
Masuk. Ada adengan cinta?
Jagalah Kim Shin.
Pandu dia balik dengan selamat!
Unnie!
Tolong pandu.
Tolong kau?
Mana boleh!
Chaebol?
Bagus, sudah tentu.
Tapi...
Perasaanku...
lebih penting.
Wanita yang dah mabuk.
Kim Shin tak sesuai untuknya.
Panasnya. Aku berpeluh ini.
Rambutku...
Aku warnakannya beberapa hari lalu.
Mak cik!
Terdengar kau pergi ambil Seo Yookyung. - Ya.
Dia tanya Penulis Bae tentang Park Sejoo dalam telefon.
Di mana dia?
Aku dah hantar dia balik.
Begituke? Leganya aku.
Kenapa baru-baru ini?Seo Yookyung asyik berleter
dan Kim Shin cakap Na Mirae pelik.
Kenapa dengan Kim Shin dan Na Mirae?
Aku hanya hantar mereka berdua.
Mereka berdua saja ke rumah hantu?
Bagaimana kesan tapak hilang dalam hujan?
Sebab itu aku tak nak ke gunung sini.
Kau yang sangat nak mendaki.
Mereka berdua selalu bergaduh lalu berbaik semula.
Tapi tak tahu jika mereka selamat.
Untuk semalaman?
Kita kena bermalam kalau begini.
Betul.
Oppa,
kenapa kau asyik merapatkan Na Mirae dengan Kim Shin?
Ia berjalan lancar!
Kenapa kau nak rosakkannya?
Kami nak periksa bilik utama.
Kenapa dia pakai baju
pengantin pada 5 pg dan muncul
di jendela bilik? Sekejap kemudian...
Kenapa? - Tak, kita mula lagi sekali.
Kita simpan bahagian kau takut.
Ia nampak benar.
Buku lali kau tak apa?- Ya, tak apa.
Kenapa tutupnya dengan kain?
Biar aku lihat.- Tak apa. - Duduk.
Biar aku lihat. Duduklah.
Pegang ini.
Aku tak apa.
Terbakar ke?
Ada asap.
Ini kebakaran tahap ketiga.
Turun. Kita balutnya.-Tak sakitlah.
Aku tak rasa sebarang.- Kita kena nyahjangkiti luka serta-merta.
Jika tidak, ada parut nanti. - Aku ada penyertaan nak masuk.
Susah nak ke sini.
Aku dah berusia 32 tahun.
Sebab itu aku tak percayakan kau.
Kau selalu bohong aje.
Aku tak panggil kau malam itu. - Aku tahu.
Aku hanya marah
kau bersama Park Sejoo.
Kau... siapa suruh kau pulang?
Bagaimana nenek tahu tentang Mirae?
Kan aku cakap penilik nasib yang
muncul dalam program kau cakap.
Tentu kau dah jumpanya. Bagaimana?
Dia cekap.- Betul?
Kenapa? Tak percayakan aku?
Aku lega dia bagus.
Aku nak percepatkan kepulangan aku.
Kenapa? Kan kau benci kerja urusan?
Ada banyak kerja untuk dibuat.
Aku kena mulakan enjin aku.
Aku tanya kau kenapa Kim Shin
dan Mirae pergi bersama? Mereka hanya penulis dan MC.
Oppa, itu...- Bukannya mereka berpasangan pun.
Mereka ada!
Baik.
Aku akan beritahu kau sebenar.
Cuba bangun.
Oppa,
Aku...
Akulah Mirae.
Aku dari masa depan,
tahun 2038.
Aku adik kau,
Na Mirae.
Aku kena balik. – Kau yang buat bahu aku berparut!
Aku abang Na Mirae. Kau cinta adikku?
Nak kahwin dia?- Siapa? – Kerja tempat lain.
Ketua pasukan arahkan aku ke jabatan produksi. Bagaimana?
Kau putuskan sendiri. - Hei!
Kami dah dapat konsep dan semuanya. Nak tukar penulis pula? Mana boleh?
Kau tak berhak.- Apa kau nak buat jika aku sukakan dia?